
About the Project
This on-line archive comprises 11 life narratives of 'new' immigrants
to Ireland. The interviews were undertaken by the Life Narrative Project
at the Irish Centre for Migration Studies at the National University
of Ireland, Cork in 2001 and 2002.
Ireland has traditionally been an emigrant country however, the
1990s saw the emergence of a very different Ireland. In that decade,
almost half a million new jobs were added to the Irish economy heralding
high levels of immigration in the latter years of the decade. In
the period 1995-2000, approximately a quarter of a million persons
migrated to Ireland, of whom about half were returning Irish. The
aggregate figure for immigrants (including Irish returnees) in this
five-year period represents approximately 7% of the 1996 population
(3.6 million). This situation of substantial net immigration is
set to continue for several years to come, although the actual figures
will be influenced by international and internal economic developments.
Research Process
- A number of questions had to be addressed in setting up this
project
- What is the purpose of this on-line archive?
- Who was to be included in the project?
- How were we to go about inviting potential participants to take
part?
- What ethical issues does a project such as this one raise?
- What does a project like this offer to potential participants?
- What considerations should influence the design of the interview
guide, setting up the interviews and the interview process?
- What should be the focus of the web presentation? course
The aims of this project are:
- to record the personal experiences of those arriving in Ireland
thereby constructing a ‘living’ record of in-migration
at the beginning of the twenty-first century
- to locate the myriads experiences of ‘new’ immigrants
to Ireland within their individual and collective life stories
- to identify connections between the conditions of leaving their
countries of origin and they subsequent routes to and experiences
in Ireland
- to offer subjective and personal perspectives to debates on
immigration to Ireland that often take place at an abstract level
Doing the Research
A number of ethical considerations pertain when recording the life
narratives of individuals who may be vulnerable to deportation or
non-renewal of work permits or visas
In order to access 'new' immigrants in the Cork area we approached
the local NGO, which works with refugees, asylum seekers and immigrants.
We also gave a presentation to Filipino nurses attending an induction
course at Cork University Hospital.
Our contact with the NGO enabled us to meet with potential contributors
a number of times before the actual interview took place.
Asylum seekers, refugees and immigrants are, in different ways,
subjected to repeated completing of forms, 'official interviews'
and 'assessment', so it was important that this research did not
replicate these experiences. It was necessary therefore to be highly
sensitive to how the interview was set up, the setting and to make
the interview process itself as enjoyable as possible.
We decided that to keep background information and demographic
details to a minimum. Contributors were invited to give us the following
information if they felt happy to do so:
Country of origin
Approximate age
Date of arrival in Ireland
Where they arrived in Ireland
Outcomes
- These life narratives form an important source of personal experiences
of arrival and settlement in Ireland
- The project has designed an Immigrant Life Narrative Interview
Guide that forms a basis for further research in this area
- These subjective accounts of immigration provide a necessary
antidote to ‘official’ discourses of immigration
- The life narratives included here offer new perspectives
on Irish society and culture
- These narratives represent a rich source for teaching and training
purposes
Technical details of interview collection,
editing and publishing on the web
The audio files are recorded by mini disk recorders (Sony digital
recording mz-r37). An analogue copy is made of the interview and
deposited in the archive for transcribing purposes at a later stage.
A copy of this tape is sent to the interviewees.
The transfer of the interview onto the PC is through a mini jack
to mini jack lead with a mini jack to full converter for the PC
end. One copy of the .wav file is divided into 1hr 05/10min
sections and written to CD ROM in .wav and (Audio) .cda formats
using WinOnCD 3.7. These are deposited in the archive. The other
copy of the .wav file is edited using the editing software Sound
Forge, the files are then compressed and saved as Real Audio
files, generating .rm files. These are published to the ICMS server,
by Real Producer 7.0 / 8.0.
The webpages are created, edited and managed through Microsoft
Frontpage.
After an initial period, a large part of the processing; streaming
and creation of .cda and .wav format CD Roms for the Archive was
outsourced to Audio Visual, NUI Cork. The costs were eventually
prohibitive, as the work is time consuming and very involved. The
work is once again being done in- house .
The photographs of narrators are taken at the time of the interview
with Yashica Zoomate (38-105mm) cameras. Contributors can also send
in a photograph of their choice. Photographs are then scanned using
a HP 5100c scanner. The resolution is that of the scanner default
(150Dpi). If the photographs are personal photographs to be
returned a .tif format of the picture created, otherwise images
are saved in .jpg format to save on memory.
|